IV Всеукраинская научно-практическая Интернет-конференция «Изобразительное искусство, дизайн, художественная педагогика: проблемы и их решения» Днепропетровск, Украина 5 ноября 2012 года

О деятельности творческой группы студентов «Графика»

Засл. художник РФ Зуев В. В.

Нижнетагильская государственная социально-педагогическая академия, Россия

 

Творческая группа под руководством педагога как форма исследовательской деятельности студентов зародилась в НТГСПА , в том числе и на художественно-графическом факультете, недавно – несколько лет назад. Работа со студентами в направлении активизации их творческих поисков, несомненно, проводилась на факультете и раньше. Это были факультативы, кружки, выставки и т. п. Часто они возникали стихийно, по ситуации, не имея достаточно четких форм планирования и организации. Предложенная форма «творческой группы» нашла самый положительный отклик, как у студентов, так и у преподавателей: появились реальные возможности выстроить всю исследовательскую деятельность системно и планомерно.

Данная статья посвящена анализу работы творческой группы «Графика», созданной на ХГФ в 2005 году под руководством автора.

Целями и задачами творческой группы «Графика» (кафедра изобразительного искусства) явились исследование, развитие и пропаганда искусства современной печатной графики посредством создания произведений в различных техниках эстампа, участия в городских, областных, региональных, республиканских и международных художественных выставках и конкурсах, а также привитие студентам устойчивого интереса к искусству графики и выставочному движению, что существенно помогает в решении задач не только качества и профессионализма, но также, безусловно, и в преодолении объективно существующей в Нижнем Тагиле проблемы оторванности провинциального города от крупных культурных центров.

Работа в каждом семестре делится на два этапа. Первый этап – этап проектирования: работа с исходным материалом, с литературой, создание эскиза тематической композиции, определение возможности использования той или иной техники печатной графики. Второй этап – практический. На этом этапе студенты сами изготавливают или приводят в рабочее состояние имеющийся набор инструментов, готовят материал для матриц, овладевают техникой гравирования. Занятия на этом этапе не редко проводятся на базе графической студии Нижнетагильского отделения Союза художников России. Студия оборудована в соответствии с требованиями   сегодняшнего дня: несколько рабочих мест, хорошее естественное и искусственное освещение, отдельное помещение для грубой обработки материалов (раскрой, шлифовка, грунтовка), два офортных станка (малый и большой), оборудование для работы с бумагой (кюветы для замачивания бумаги в воде, стол для разметки и резки бумаги), стенды для наклеивания и сушки оттисков, библиотека, содержащая сотни каталогов самых последних графических выставок, в том числе и на электронных носителях. Оснащенность студии дает возможность выполнять проекты в самых   разнообразных техниках печатной графики и их комбинациях   (линогравюра, гравюра на дереве, гравюра на картоне, на пластике, коллография ), а также офортных техник (травленый штрих, резцовая гравюра, сухая игла, акватинта, меццотинто , лавис , мягкий лак, резерваж). Безусловно, не все виды техник студенты способны и должны освоить за время обучения. Некоторые техники требуют уникального специального инструментария, который студенту непосильно приобрести.   Вторая причина: для достижения высоких результатов мы нацеливаем студента на совершенствовании в каком-либо одном способе гравирования.

В творческой группе «Графика» занимаются преимущественно студенты 4–5 курсов. Годовая программа рассчитана на 80 часов, по 40 часов в каждом семестре. В начале семестра студентам выдается несколько творческих тем, как правило, сформулированных в условиях региональных, республиканских или международных выставок экслибриса или графики малого формата, которые мы получаем от российских или зарубежных организаторов. Об одном таком опыте, о подготовке ко Второму международному конкурсу гравюры для студентов художественных академий Европы (Парма, Италия, 2005), мы докладывали на Всероссийской конференции « HOMO LEGENS в прошлом и настоящем» в 2007 году [1]. Интересен опыт участия членов ТГ в конкурсе «Книжного знака».

В сентябре 2007 года Международный союз книголюбов, Российская ассоциация экслибриса МСК объявили межвузовский студенческий конкурс книжного знака «Книги и книжники России». Цель конкурса – пробуждение интереса к экслибрису и традиционным классическим техникам тиражной графики среди творческой студенческой молодежи российских художественных ВУЗов. Заявки на участие в конкурсе подали: Московский государственный университет печати (руководитель проекта В. В. Кортович , Северо-Западный институт печати СПГУТФ (руководитель проекта Н. Б. Лезунова ), Нижнетагильская государственная социально-педагогическая академия, художественно-графический факультет (руководитель проекта В. В. Зуев); позднее также присоединились Московский государственный технический университет « МАМИ », Академия художеств (Минск, Беларусь) и Академия музыки, театра и изобразительных искусств (Кишинев, Молдова).

По условиям каждый участник конкурса мог представить до восьми экслибрисов в двух экземплярах, выполненных в 2005 – 2007 гг. Обязательным элементом композиции книжного знака должно быть слово «экслибрис» ( EX LIBRIS ) или его эквиваленты («из книг», «из библиотеки», с указанием имени или инициалов владельца, название библиотеки, организации.

Работы должны были выполняться в следующих техниках по желанию художника (в черно-белой или цветной манере): а) гравюра на дереве (ксилография) продольная или торцовая; б) гравюра на металле резцовая, офорт (сухая игла, акватинта, мягкий лак и др.), цинкография; в) литография; г) гравюра на линолеуме, пластике, оргстекле.

Для создания тиражной формы можно было применять и другие материалы, комбинировать несколько видов техник, например: рисующую доску можно награвировать на дереве, а формы для других цветов на пластике, линолеуме и пр. Можно также прибегнуть к ручной раскраске тиражного оттиска. Оригиналы книжных знаков, выполненные способом монотипии, рисунка, фото-, с использованием компьютерной графики (принтерные оттиски) для рассмотрения на конкурсе не принимались. Размер оттиска не должен был превышать 150 мм по большей стороне. Максимальный формат бумаги 210 ? 150 мм .

Для тагильских студентов задача стояла нелегкая: предстояло соревноваться со студентами лучших полиграфических ВУЗов страны, где   весь процесс обучения направлен на профессиональную подготовку художников-иллюстраторов. По каталогу внутривузовского конкурса экслибриса мы были знакомы с работами студентов Московского государственного университета печати; в конкурсе участвовало более 60 студентов, качество гравюр было очень высоким [2]. Понимая, что одной творческой группы для соревнования со столь сильными соперниками совершенно недостаточно, мы обратились с просьбой о наборе второй специальной группы по подготовке к студенческому конкурсу, получили необходимую поддержку на всех уровнях: на кафедре, на факультете, в ректорате.

В результате упорного труда в течение нескольких месяцев нижнетагильская команда из 29 студентов представила на 1-й межвузовский студенческий конкурс книжного знака «Книги и книжники России» 118 работ. В марте 2008 года в Музее экслибриса в Москве состоялось открытие выставки. В итоге 80 участников из нескольких ВУЗов представили на конкурс более 200 работ. Результаты соревнования для тагильчан были впечатляющими. Жюри, в числе которого были Президент Российской ассоциации экслибриса Международного союза книголюбов, член Союза художников России, главный художник издательства «Пашков дом», член Исполкома МСК В. В. Покатов, Председатель Исполкома Совета МСК Л. В. Шустрова, Исполнительный директор АФК «Система» А. Е. Матвеев, а также Ю. И. Чувашев, профессор, завкафедрой «Иллюстрации и эстампа» МГУП , В. М. Бакуменко , вице-президент РАЭ МСК , ответственный секретарь «Российского экслибрисного журнала», действительный член Вологодского союза писателей-краеведов, отметило выступление студентов НТГСПА следующим образом. Пилипенко Екатерине была присуждена Первая премия (музейный тур в Бельгию), дипломы лауреата получили Гордеева Ирина, Дайбов Андрей, Завьялова Марина, Титовец Андрей, Батракова Татьяна, Елесина Анна. Лауреаты выставки были приглашены Международным союзом книголюбов на вернисаж и церемонию награждения в Москву, поездку в столицу трех лауреатов финансово поддержала НТГСПА . По итогам конкурса состоялись публикации в центральном журнале «Студенческий меридиан» [3] и в «Российском экслибрисном журнале» [4 ; 5].

Логическим завершением определенного этапа творческого поиска студентов является выставка дипломных работ по графике студентов художественно-графического факультета в Москве.

Международная конфедерация союзов художников совместно с Межгосударственным фондом гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ при поддержке Министерства иностранных дел РФ, Министерства культуры РФ, Российской академии художеств с 20 по 29 марта 2009 г . в рамках объявленного «Года молодежи» в Центральном Доме художника в Москве провела Московский международный художественный салон « ЦДХ – 2009».

«Если б детства родник…» – название очередного Салона – было взято из стихов великого испанского поэта Мигеля де Унамуно: « Я и дня бы, наверное, / Не прожил на свете, / Если б детства родник / В моем сердце заглох /», которые являются актуальными и в сегодняшней изменчивой, неуправляемой и своевольной реальности.

В Салоне приняли участие Союзы художников Азербайджана, Армении, Белоруссии, Казахстана, Кыргызстана, Латвии, Литвы, Молдовы, России, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, Украины и Эстонии.

Концепция выставочного проекта состояла в раскрытии широкого диапазона различных тенденций в творчестве молодых художников разных поколений. В результате конкурсного отбора некоммерческие проекты были предложены выпускникам и студентам ВУЗов страны – Суриковского института, Строгановского университета, Нижнетагильской государственной социально-педагогической академии.

Международная конфедерация союзов художников, учитывая высокий уровень творчества молодых авторов, нижнетагильских студентов, уже получивших признание в международных конкурсах и выставках, а также 50–летний юбилей художественно-графического факультета НТГСПА пригласила выпускников и студентов ВУЗа участвовать в Салоне 2009. Для экспозиции была предоставлена выставочная площадь в отдельном зале ЦДХ , были обеспечены монтаж и демонтаж выставки, выставочное оборудование, освещение, этикетаж, хранение упаковочного материала на все время работы Салона; семь разворотов в общем Каталоге Московского международного художественного салона (на двух языках) [6], транспорт по Москве от вокзала до ЦДХ и обратно. Общая стоимость затрат Конфедерации на демонстрацию студенческой экспозиции и участия в каталоге составила 23.000 евро. Можно сказать, что Международная конфедерация союзов художников выделила Нижнетагильской государственной социально-педагогической академии, своего рода,   специальный грант для проведения выставки студенческих работ на самом высоком уровне.

За прошедшие семь лет группа продемонстрировала хорошие результаты, участие в многочисленных творческих конкурсах (см. табл.). Достойный уровень профессионального мастерства студентов, позволивший добиться таких результатов, был сформирован на занятиях в данной творческой группе.

Результаты участия в выставках творческой группы студентов «Графика» в 2005-2012 гг. (руководитель: В. В. Зуев)

Название выставки, место проведения

Год

Список участников, прошедших конкурсный отбор, награды

Выставки, конференции, публикации НТГСПА

1

Сборник трудов Всероссийской научно-практической конференции « Homo legens в прошлом и настоящем», НТГСПА , Нижний Тагил, стр.172 –381

2007

Алексина О., Губина О., Дедюхина О., Елагина И., Короткова Ю., Кушкин Д., Середкина Л.,

Александрова Е., Мельникова Е.,

Педан С., Баранова Л., Ашихмина М., Сахарова О.

2

Тагильский вестник. Историко-краеведческий альманах. Выпуск 7. Нижний Тагил, 2010, стр. 9, 51, 103, 145, 181-184, 213, 269

2010

Лебедеа С., Дайбов А., Батракова Т., Пилипенко Е., Чернядьева В., Симаранова А., Тригуба Л., Александрова Е., Титовец А., Елагина И., Гордеева И., Григорьева Н., Середкина Л.,Алексина А., Елесина А., Завьялова М.

3

Тагильский вестник. Историко-краеведческий альманах. Выпуск 8. Нижний Тагил, 2011, стр. 7, 19, 27, 41, 69, 77, 93, 95, 105

2011

Симаранова А., Осипова Ю., Пилипенко Е., Полушкина Е., Чернядьева ., Дайбов А., Згогурина Е., Тригуба Л., Завьялова М.

 

Городские выставки, конкурсы

1

Рождественская выставка. Нижнетагильская организация Союза художников России

2005

Батракова Т., Елагина И.

2

1-я Выставка печатной графики. Нижнетагильская организация Союза художников России

2005

Алексина О., Дедюхина О., Губина О., Охотникова А., Короткова Ю., Елагина И., Скоморохова К.

3

2-я Выставка печатной графики. Нижнетагильская организация Союза художников России

2006

Симаранова А., Храпова А., Поединщикова Е.,

Елагина И.,   Диплом лауреата

Кушкин Д., Диплом лауреата

Мельникова Е., Диплом лауреата

Алексина О.,   Диплом лауреата

Сахарова О., Диплом лауреата

Ашихмина М., Диплом лауреата

4

Молодость Нижнего Тагила. Нижнетагильская организация Союза художников России

2007

Батракова Т., Гордеева И., Титовец А., Елагина И.

5

3-я Выставка печатной графики. Нижнетагильская организация Союза художников России

2007

Гордеева И., Диплом лауреата

Титовец А., Диплом лауреата

Батракова Т., Елагина И., Дайбов А.

6

Молодость Нижнего Тагила. Нижнетагильская организация Союза художников России

2008

Батракова Т., Диплом лауреата

Елагина И., Диплом лауреата

7

Городской конкурс на лучший логотип к Дню города Нижний Тагил 2011, администрация города

2011

Вазиров Э., 1 место , Лейманова Д.,   Осипова Ю,Пономарёва Е., Предеина В., Тогушов М., Христофоров С., Чечулина Е., Брюханов С.

 

Региональные, областные выставки, стипендии

1

Молодые художники Урала. Челябинск. Организатор: Союз художников России

2005

Редькина Н.

2

Областная отчетная выставка студентов художественных училищ и факультетов. Екатеринбург

2007

Александрова Е., ( ВКР ) Диплом ЮНЕСКО

Елагина И., ( ВКР ) Диплом ЮНЕСКО

Мельникова Е. ( ВКР ), Дедюхина О. ( ВКР ), Кушкин Д ( ВКР ).

3

Областной конкурс проектов. Стипендия Министерства культуры Свердловской области ведущим деятелям культуры и искусства Свердловской области и талантливой молодежи, профессионально работающей в сфере искусства

2007

Елагина И., Стипендия в номинации «Талантливая молодежь, профессионально работающая в сфере искусства»

4

Молодые художники Урала. Челябинск. Организатор: Союз художников России

2008

Батракова Т., Диплом I степени Титовец А., Диплом II степени

Елагина И., Диплом II степени Пилипенко Е., Чернядьева В.,

 

Межвузовские конкурсы

Организаторы: Международный союз книголюбов, Музей экслибриса,

Российская ассоциация экслибриса МСК

1

Межвузовский конкурс экслибриса «Книги и книжники России». Москва

2008

Пилипенко Е., 1-е место ,

Батракова Т., Диплом лауреата ,

Дайбов А., Диплом лауреата , Елесина А., Диплом лауреата , Золотухина Н., Пудовкина Е., Решетко Е., Розина О.,

Гордеева И., Диплом лауреата , Завьялова М., Диплом лауреата , Казанцева Т., Мартюшева Ю., Пивоваренко Е., Бузмакова С., Горскова А., Харитонова   Е., Лапехина И., Лебедев С., Локоткова Л., Наумова М., Нестерова Е., Новоселова Т., Поединщикова Е., Полушкина Е., Симаранова А., Тригуба Л.,

Титовец А., Диплом лауреата , Чернядьева В., Сахонцева М.

2

Межвузовский конкурс в рамках международного конгресса экслибриса, посвященного 1000-летию Ярославля. Ярославль

2009

Пилипенко Е., 2-е место ,

Елагина И., Елесина А., Зыкова М., Казанцева Т.,   Пудовкина Е.,   Розина О., Наумова М.

3

Межвузовский конкурс экслибриса «Первые шаги», посвященного 65-летию Победы, Москва

2010

Гончарова С., Елесина А., Диплом лауреата , Зыкова М., Ионова Е., Казанцева Т., Крюков А., Диплом лауреата , Пилипенко., 3-е место, Рознина О., Цветкова Д.

Межвузовский конкурс экслибриса «1812. Люди и события великой эпохи», Москва

2012

Байлевич В., Диплом лауреата , Рязанцева А., Комарова Н., Мамаева Е., Новосельцева М., Руденко Ю., Сторожилова Л., Бакиева Е., Крыжановская К., Филимонова Н., Белова М., Диплом лауреата , Ларионова А., Диплом лауреата , Климовских Ю., Иотова Е., Хамраев В., Епишина А., 2-е место , Камалова Е., Диплом лауреата

 

Всероссийские выставки, конкурсы

1

Молодость России. Москва

Организатор: Союз художников России

2007

Титовец А., Елагина И. ( ВКР )

2

Всероссийская выставка экслибриса. Вологда

2007

Елагина И., Диплом лауреата,

Титовец А., Дедюхина О., Дайбов А. Короткова Ю.,

3

Всероссийский конкурс молодых художников «Свобода выбора». Москва

2008

Елагина И. ( ВКР ), Гран-при в номинации «Графика»,

Батракова Т., 3-е место в номинации «Графика»

4

Всероссийский конкурс среди студентов ВУЗов по специальным дисциплинам «Рисунок» и «Живопись», Набережные Челны

2009

Григорьева А. ( ВКР 2008),

Гран-при в номинации декоративно-пластическое решение в цвете фигуры человека

5

Всероссийский конкурс работ студентов ХГФ , Смоленск 2010

2010

Пилипенко Е., Диплом лауреата

6

Всероссийская научно-практическая конференция «Студент и наука – 2010» , Магнитогорск

Пилипенко Е., доклад

7

Всероссийская выставка печатной графики УРАЛГРАФО , Екатеринбург

2011

Батракова Т., Кузаева С., Пилипенко Е.

 

Международные выставки, конкурсы

1

Международный интернет-проект дипломных работ Top Graduates 2005 , 24 европейских художественных академии. Краковская Академия художеств. Краков, Польша

2005

Атеева Е. ( ВКР ), Сахарова О. ( ВКР ), Филиновских Т. ( ВКР )

2

2-й Европейский конкурс гравюры на меди среди студентов художественных академий.   Парма, Италия.

2005

Елагина И., 2-е место,

Кушкин Д., Диплом за мастерство

Алексина О., Губина О., Дедюхина О., Короткова Ю., Середкина Л.,

Александрова Е., Мельникова Е.,

Педан С., Баранова Л., Ашихмина М., Сахарова О.

3

1-й Международный салон графики малого формата «Война и мир». Минас , Уругвай

2005

Алексина О., Губина О., Дедюхина О., Короткова Ю., Александрова Е.,

Педан С., Елагина И., Кушкин Д., Васильева Е.

4

Международная выставка экслибриса и графики, посвященная 100-летию рождения художника С.В. Кукурузы. Казахстан

2006

Батракова Т., Дедюхина О., Елагина И., Охотникова Е., Тригуба Л.

5

1-я Международная биеннале экслибриса «Бумага», Панчево , Сербия   

2006

Короткова Ю.,

Елагина И., Диплом лауреата

6

Международная выставка печатной графики. Стамбул, Турция

2006

Елагина И.

7

Международный конкурс экслибриса «Хлеб – культурное наследие». Белград, Сербия  

2007

Дайбов А. , Харитонова Е., Поединщикова Е., Чернядьева В.

8

Международная триеннале экслибриса. Арад , Румыния

2007

Елагина И.

9

12-я Международная биеннале графики малого формата и экслибриса. Остув Велькопольски

2007

Батракова Т., Елагина И., Титовец А., Тригуба Л.

10

Международная выставка графики «Дирижеры», Катовицы , Польша  

2007

Елагина И., Диплом лауреата

11

7-й Международный конкурс экслибриса. Гливицы , Польша

2007

Батракова Т., Новоселова Т., Педан С., Тригуба Л., Елагина И., Васильева Е.

12

2-й Международный конкурс экслибриса. Анкара, Турция

2007

Дайбов А.,   Поединщикова Е., Елагина И.

13

6-я Международная триеннале графики малого формата. Вильнюс , Литва

2007

Симаранова А.

14

Международная биеннале «Графика и экслибрис». Касале Монферрато , Италия  

2007

Мельникова Е., Елагина И.

15

Московский международный художественный салон. Проект «Молодость Тагила». Центральный Дом художника, Москва

2008

Титовец А., Елагина И., Батракова Т.

16

1-я Международная биеннале печатной графики. Стамбул, Турция

2008

Тригуба Л. ( ВКР )

17

4-й Международный конкурс экслибриса «Велосипед». Бодио Ломнаго , Италия

2008

Симаранова А.

18

32-й Международный конгресс экслибриса. Пекин, Китай

2008

Симаранова А., Елагина И.

19

Международный смотр экслибриса в техниках ксилографии и линогравюры. Катовицы , Польша   

2008

Пилипенко Е.

20

Минипринт . Барселона, Испания  

2009  

Пилипенко Е., Зыкова М., Гончарова С.

21

Международный конкурс экслибриса «От древнего предместья до современного города». Сомма Ломбардо , Италия   

2009

Пилипенко Е.

22

2-я Международная выставка « Принт за мир». Монтеррей , Мексика    

2009

Пилипенко Е.

23

Международная биеннале экслибриса. Синт-Никлаас , Бельгия

2009

Лебедев С., Гончарова С., Пилипенко Е., Пивоваренко Е., Рознина О.

24

Международная биеннале «Графика и экслибрис». Касале Монферрато , Италия

2009   

Пилипенко Е., Зыкова М., Гончарова С.

25

Международная биеннале экслибриса и графики малого формата. Острув Велькопольски , Польша

2009   

Батракова Т.

Елагина И., Медаль лауреата

Тригуба Л.

26

Московский международный художественный салон. Выставка дипломных и творческих работ студентов, посвященная 50-летию художественно-графического факультета НТГСПА . Центральный Дом художника, Москва

2009

Атеева Е. ( ВКР ), Филиновских Т. ( ВКР ), Сахарова О. ( ВКР ), Ашихмина М. ( ВКР ), Александрова Е. ( ВКР ), Алексина О., Дедюхина О. ( ВКР ), Елагина И., Кузнецова Н., Кушкин Д. ( ВКР ), Мельникова Е. ( ВКР ), Серёдкина Л. ( ВКР ), Титовец А., Симаранова А. ( ВКР ), Тригуба Л. ( ВКР ), Григорьева А. ( ВКР ), Батракова Т., Поединщикова Е.

27

Выставка «100 Российских экслибрисов». Стамбул, Турция

2010

Наумова М., Пилипенко Е.

28

Международная выставка графики и экслибриса, Острув Велькопольски , Польша

2011

Белова М., Кадочникова Т., Лейманова Д., Тогушов М.,

29

Первый международный студенческий конгресс экслибриса, Санкт-Петербург

2011

Вазиров Э., Диплом лауреата, Лейманова Д.,   Диплом лауреата, Огрызков Ю., Осипова Ю ,. Пономарёва Е., Предеина В., Тогушов М., Христофоров С., Диплом лауреата, Чечулина Е., Диплом лауреата, Акулов С., Баталова В., Диплом лауреата, Белова М., Диплом лауреата, Бунькова Е., Денисова С., Желнина Ю., Забегалова Е., Згогурина Е., Диплом лауреата, Иотова Е., Кадочникова Н., Климовских Ю., Диплом лауреата, Ларионова А., Диплом лауреата, Минеева А., Начапкина Е., Обухова Е., Рычков В., Серёдкина Л., Тарасова В., Успенская С., Фризен Е., Хамраев В., Чистякова А., Шаханова Н.

Список использованных источников:

1. Зуев В. Опыт участия студентов художественно-графического факультета НТГСПА в международном конкурсе гравюры и книжного знака / В. Зуев // Homo legens в прошлом и настоящем: материалы Всероссийской научно-практической конференции, Нижний Тагил, 23–24 мая 2007 г . / отв. ред. О. В. Рыжкова; Нижнетагильская государственная социально-педагогическая академия. – Нижний Тагил, 2007. – С. 356–359.

2. Первые шаги. Выставка экслибриса студентов МГУП . Каталог. – М., 2007.

3. Покатов В. Служители книги / В. Покатов // Студенческий меридиан. – 2008. – № 8. – С.   18–23.

4. Лебедева Л. Наш капитал – активная творческая позиция / Л. Лебедева // Российский экслибрисный журнал. – М., 2008. – Вып . 7. – С. 86–89.

5.  Зуев В. Студенческий конкурс экслибриса / В. Зуев // Российский экслибрисный журнал. – М., 2008. – Вып . 7. – С. 90–93.

6. Московский международный художественный салон ЦДХ 2009. Каталог. – М., 2009. – С. 142–155.