���� �����������
� ������ ������ �� ������ ������������ � ����������� ����� �����������
II ���� "����������: ������ ������� ������������"
II ����"������� ����: ������ �������"
I ������������� ���"��������������� �������: ������ �������"
II ���"���������-������������� ������� � ��������� ������������ ������ �������"
III ���� "����� � �������������� ������������"
III ���� "����������: ������ ������� ������������"
I ���� "�������� �������������� ��������"
III ���� "������ ����: ������- �������"
IV ���� "���������-������������� ������� � ��������� ��������������� ������ �������"
I ���� "�������� ������������ ����� ��������� ��I ����"
IV ���� "����� � �������������� ������������"
II ���� "�������� ������������ ����� ��������� ��I ����"
I ��� "���� � ������������� ������������"
V ���� "����� � �������������� ������������"
II ���� "�������� �������������� ��������"
IV ���� "����������: ������ ������� ������������"
��� ��� "��������������� �������: ������ �������"
VI ���� "���������-������������� ������� � ��������� ��������������� ������ �������"
���� «�������� ������������ ����� ��������� ��I ����»
IV ���� "��������������� �������: ������ �������"
IV ���� "����������� �������� �������������� �������� �����������"
VI ���� «����� � �������������� ������������»
IV ���� "�������� ������������ ����� ��������� ��I ����"
II ���� ���������, ���������� � ������� ������ "���� �����"
VII ���� "���������-������������� ������� � ��������� ��������������� ������ �������"
VI ���� "����������: ������ ������� ������������"
VII ���� "����� � �������������� ������������"
II ��� "������������� � ���������� ������� ���������"
VII ���� "������ ����: ������ - �������"
IV ���� "�������� �������������� ��������: ���������� � ��������� �������"
I ���� «���������� �������� ������� ���������� �������: �������������� ������������� ��������»
I ������������� ������-������������ ��������-����������� «���������� ������� ��������� ��������������������� �����������, ������� � ����������� � ����������� ������������� ��������»(�������, 14?15 ������� 2013�.)
I ������������� ������-������������ ����������� «������������������ � �������� ���������» (��������������, 14-15 ������� 2013�.)
������������ ������-������������ ����������� ��� ���������, ����������, ������� ������ «���� � ���: ����������� ��������� ������������ ����������� ������ � ������ �����» (���������������, 20-21 ������� 2013�.)
IV ������������� ������-������������ ����������� ������� ������ � ��������� «��������� �������������� �������� ����� � �������� ������������» (��������������, 15-16 ����� 2013�.)
VIII ������������� ������-������������ ��������-����������� «������ ����: ������ – �������» (28–29 ����� 2013�.)
������������ ������������ ������-������������ ����������� «���������� ������������ � ����� ���������-�������������, ����������� � ������������ ���� � �������� ����������» (��������������, 4?5 ������ 2013�.)
V ������������� ������-������������ ����������� «�������� � ���� ����������������� �������������� ��������� ������������������� ������������» (������ ����, 4?5 ������ 2013�.)
������������� ������-������������ ����������� «������-������������ ������� � ������������ �������������� ��������� � ��������� ���������� ����� �����» (��������������, 11-12 ������ 2013�.)
V� ������������� ������-������������ ����������� «��������� �������: �������, ����, ��������, �������» (���������������, 17-18 ������ 2013�.)
VIII ������������� ������-������������ ��������-����������� «����������: ������ ������� ������������» (30–31 ��� 2013�.)
������������� ������-������������ ����������� «���������� �������� ������������ ����������� ������ ��� ����������������� �������» (��������������, 7–8 ���� 2013�.)
V ������������� ������-������������ ��������-����������� «�������� �������������� ��������: ���������� � ��������� �������» (17–18 ���� 2013�.)
IX ������������� ������-������������ ����������� «����� � �������������� ������������» (10–11 ������� 2013�.)
�.�����.�. ��人�� �.�., ��������� �.�.
������������� ��������� ������������ ����������� ��. �. ���������������
������������ ������� ���������� �������� � ���������� ��������
�������� ��� � �� �������� ����� �������������� �����, �������, ���������� ��������, ���������� ���� � ��, �� ���� �� ������ ����� ����� ������� �� ��������� ��� �� �������� � ����� �������. ���� �������� � ��������� �����, ������, ��������� ����������� �� ���������� ������, ������ ����� �������� ������������ � ���������� ����������� [1], � ����� ����� ������� ����� �������� ��������� ���������� ��� �������� ���������, �� �����������, ����������, ���������� ����. ����� � �������� ���������� �������� �������� � �� ��������� �� ��������� ������� ������ ���������� ������.
����� ��. �. ����� �������� �������� �������� �������, �� ����� ��������� �������������. � ����� �������� ����� ������ ����� ��������� ����������, ��� ���������� ��� ��������� ��������. �������� ��������� � ����� ��� ����������� � ��������� � �������� ������ ������ ��������� ����������� ������ � ��������� ���� ���������, �� ������� � ��� � ���� �� ����䳺 ����� ���������. ����, ������� �������� ���������� �������� ��� �������� �������� �������� ���� � ���������� �������� ������ ���������� �����.
�������� ���������� �������� � �������� ��������� ���������� ������ �� ��������� �������� �� ��� ���������� ��������� ������ ��������, ��� � ��� �������� ���� ������������, �������� ��������: ���� ��������� ������ ��������� � �� ���������� �����������, � �� ������ ������������� �������� [2]. ϳ� ��� ������ ��� �������� ������� ����� ������������ ����� ������� ����� ��������������� ���� � �� ����������� ����� � ����������� �����. �� ����� �. ������� � �. ������, �������� �������� ����� ������ ���������� �� ��� �����: 1) ���, �� �������� �� ��������� ��������� ����� ���������� ���������� ������� ��� ��������������; 2) ���, �� ��������� ��������� ������� �� ���������, ���� ���� ���������� ����� ����; 3) �, �� ���������� ������ ��������� ��� ���� ����������, ��� ��� ����� ������� �� ���������� ��������, ��� � ���������, � ���� ����, ��������� [3], ���� ������ ������������� � ������ �����. ��, ���������, ����� ����� ������� Headless Hunt . �� ����� ���������� �� �������� ��� �h eadless �, ����� � ���������� � �� � hunt � (� ��������� �). �� ���������� ��� ����� ����������� � ��������� ������� � job hunting �, � head hunting � �� ����� ����� �������. ����� � ����� ������ �� ��� ����� ���������� ͳ� ( Nearly Headless Nick ) ��� �����, ��� ����� ���������� �������� �������� � ����. ��� ����, �������� Headless Hunt ���������� ��������, ���� ����� ����������� � �������� �����. ��� ������ ���� ��������� � �������� �. ����� � ���������� ������ . �. �������� ������� ���������� ���������� ���������� ����� , �� � ���������� � ����� ��������� ��-������: ��� � ��� ������ �, ��� � ����������� �.
���� �������� ��� �������� ���������� �������� � ����������� �����, ��� ��������� ��������� ������������ ���� ������� � ������������ � �������������, ����� ���������� ������� ��� �������� ����� ����������� �����. � �������� ������������� �������� ��������������� � ���������� �����: ������������ � ����������� ������ �������� �������������. ������� ��������� � �������� ������� ��� ������ ����������� ���� �� ����, �������� ���������� ��� � ��������� �������� ����� ������ � ���� ������� � ����������. ����������, ���������, ����� ������ Diagon Alley . � �. �������� �� ����� �������� � ������������� ������������ ( ������-���� ), ���� ����� ������������ ������� ���� � ��������� �� ������-���� . ���� ����� ������� � ���� ������� �������� ������� Dursley , � ������� � ������� �. ���������� � �. ��������� � ������ . ��������, �� ������ ������� �������� �� ��������� �������������, � ��������� � �� ��������� ������������. ��� ������ ������������� ������� ���� � ������ ������� . ���� ��� ���� �������� �.����� � ��. �������.
�������� ���������� �������� � ����������� ����� �� ������ � ������, ���� ��� ���������� ���� ����� ���������� �������� ������������ ����� ����-�������, ������� ����� ������, � ����� ��������� �� ����쳺 ������ ��������, ��� ���� ��������� � ��� [4]. �����������, ���������, ��� ��������� Sprout [5]. � ����� �������� ��������� (� �������� ���������� ����� �. ��������, � ���������� �������� ��������� �.����� �� ��������� � �. ���������) �� ������� �������� � ����������� �����: ������ . ��� ��� ������ ������ ���������, �� ��������� � ����� ��������, ����� ������ �������� �� ������� ������ ���������. ���� ���� ����������� ��� ���� �������� �������� ���������� �����: � sprout � � ��������� ��� ������ � ���� �, � ������ �. ���� ���� �� ����� ���������� � �. ���������� ���������� Sprout ����� ���������� ������ [6], � � �. ����� � ���������� ���������� [7], �� ������� ����� � sprout � � ������ � ������ �, �� ������������� ��������� �� ��������� ������� ���������. �������� ����������� �� ���� �������������, ���� � ����� ������ �������� �����- �� ����������������� �������. �� �����, �������� �������������� ���������� ������ ������� ������ � ���� �������� �� ���� ������� �����, �� ��������� � ����, ������, ���������� ����������� � �. ��. ���� ����ﳺ���� ������ ������� ���� ������ � �������� ��������� ������� ������� �����, �������� ��� ���� �������� ���������� �����. � ������ �������� ������, ����� � �����������, ������� ��������� ��� ��������� ������ ������������. ���� � ����� ������� ������ ��������� ��������� ��� � �����������, ���������, �������� ��� � � ��������� �, ��� �������� � � ��������� �, �� ��������� �������� �������� �� �������� �������� ������. ������ ���������� ���������� ������, �������� ��������� � ����, � �����, ��� �������� ������������ ������� ���������� �� ���������� ���� �������: � ������������ � (� herbology �), ��� � �������������� � (� transfiguration �); � ���������� � (� Griffindor �), ��� � ��������� � (� Ravenclaw �).
�� ���� �������� ������� � ��������� ������� ���� ���� � Scabbers [8]. � �������� �. �������� �� ��� �������� ���� �����, ��� �� ���� ����������� ������� �������� ����. ����� � scab � � �������� � ��������� ���� ������ � ����� � (�� ����), � ������� �, � ����� �. ���, �������, ������� ������� [9] � �. ���������� �� ������� [10] � �. �����. � �������� �. ����� ��������� �������� �� ����, �� �� �������� ����������� � scab �. � ������ ������� ������ ���������� ��������� �����������, ������� �� ������ ��������� ������ ����. �. �������� � ����� ������� �������� ���������� ����� ( �������� ) [12].
����� ��������� ������ ����� � ���� �� ��� Gilderoy Lockhart [8] � � lock � � � ��������� ��� ������ � ����� �, � � hart � � � ������� �����-������ �. ��������� ������ (�. ���������) [9] � �������� �� � ����� � �� � ����� � + ������ ��������� ��������� �������. ���� ��� ����� ����������� ��� ����, �� ��������� ������ �� �������� �������. ��� ����� ��������������� ����� � ���� �, ��� �������� �������� ����� (���������). ��� ��� ���� ������������� �������� � ������� �� ������ �������� �������� � ������� ���������, ������ �������� �� ��������� ���������. � ��� ���������� �������� � �. ����� [10] ���������� � ��� � ���������� �, � ������ �, � �������� �/� ������� � � ������ ������ ����� � �������������� ������ ��������. �. ������� ������� �� ��� ������������� � ó������� ������ , �. �������� � �. ���� ����������� ������������� �������� ������� [12], Gilderoy Lockhart [11]. �������, �������, ��� ������� ��� ����� �������, ������� ��������� ������ ������� �� ����������� ����� �� ��������� ����-����� �������. ��� ����, ������� ��������� ������ ���� ����������� ������ ����� (�������� ��� ����ﳺ���-������), ��� �� ������� � ���������� �������� � ������ ������� �� ������ (����ﳺ�� � ��������).
ֳ����� � ������� ������� ����� � Voldemort . �� ����������� � ����������, �� � vol � ������ � ���� �, � de � ����� ������� �����, � ����� ���� ��������� ���������� ����������, � � mort � ������ � ������ �. ³����, Voldemort ����� ������� �� � ���� ����� �. � I am Lord Voldemort � � �������� �� � Tom Marvolo Riddle �. �� �����������, ��� �. ����������, ��������� ����� ����� �����, ������� �. �����, �. �������� � ��. ������� ��������� ���� �� ��������� �������������, � �. �������, �. ��������, ������ ���������� ���������, ������������ �������������. �.�. ��������� ������� ���� �� �����-��-���� , �� ����� ������� ����� ����������� � ���� ������� . � ��� �������� ��������� ��������� ��������: ���������, � ��������� ������ � � � ���� ���������� � �� � ��� ������ ������ �; � �. ���������� � � ���� �����-��-���� � �� � ��� ������� ����� �. �. ���� ������� ������� �� ��������� ������������� ����� � ����������� ��������: � Ist Lord Voldemort � �� � Tom Vorlost Riddle �.
����������� ��������� ����� �� ����, ����������� ����� ������������� �������, ���� � �������. ���� ��� � ������ ��������� ����� ��������� �������� ���� �� ������ �����, ��������� ��� Dursley [5] ���� � �� ��������� ��������� �������� ������������ ���������� �� ����� (������������). ��� ���� ���� ��������� ���� �. ���������. ���������� � � ������� � ������ � muggle �, ���� ��� ��������� �������� � ������ ������ ��������� ����� ���������. � �������� ����� � ������- �� ��������������� ������ ������ ��������� ������ �� ������� ���������. � �� ����� � ��������� �� � ������ � �� � ������ �. ������� ����� ���� �쒿 ����� � ������� ����� �����, �� ����� ������ �������� ������� ����� ������� ����������������, ���� ���� ��������� ���� �� ������� ��������. ���� ������� ��������� ���: �. ����� �� ��. ������� ����� ������������� ( ������� ) [7]; � ���������� �������� �alfa� �� ĸ��� , � � �������� ��������� � �����. ͳ������� ����� ����� �������� �� ��������� ������������� ( Dursley ). ������� �� ������� ������ � ����� ���� Dursley, ��� ����������� �������� �� ���� ���������� ���� ��. �����.
��� ���������, �� ������ �� ������ �������� � ���������� �������� �������� � ����������� �����. ����� ������ ������������ �� ��������� ��������. ��-�����, ���� �� �����, �����, ������� �� ��������� ����������� � ����������� ����� (� ������� ���� � ���������� �������, ����������, �� ����� ��������, ��������� �����������), ������� �������� �������������� � ������������� ������ �� ���������. ��-�����, ���� �������, �� � �������� �������� ����, ���������� ����� ���������, �� �������� �� ����� ��������� ���������� ��������� �������. ��������� ���� ��������� �������� ����� ��������
Neville Longbottom
[5]. � ��������� ���������� �� ��� �� ������� ������� ��������. � �. �������� � ���������� ��������, � �. ��������,
��. ������� �� �. ��������� ���� �������� ������ ����� �
���� ���������
��
����� ����������
[7]. � �. ���������� � ��
������ ���������
[6], �� � ��������� �
�
, �������� ���������� ��������. ������������, �� ���� �����, � ����������, �� �� ������ ������� ���� ����� ����� �to be at the bottom of the class� � ����� �������� � ���������, �� ������� ������� �� ������� �����. ����� ���������� ������ ��������� �������� ��������. ����� � ���, ��� ������ ��������� �� ������ ������������ ��� ��������� ��������� � �����������. � ��������� ������ ������� ������ �������� ����� ������ ������: ��� ������������ ��������, ����� �
bottom
� �� � ���� � �
�����������
�, �
����� ������� ���
�. � ����� �������� ����� ��������� ������ ��������� ���������� � ���������� ����� �����.
��������� ������� � ������� ����������, ��� ����� ������������� ����� �� �����. Madam Hooch ���������� ������������� (��������� � ����� ��� , �. ������� � ����� ��� ) � ����� �� ������� ���������. ��� ��� ���� ���� ��������� ���������� � ������ ������� ���������: �. ����� ������������ ������� �� ������� �� ����������� � hooch �, �� � �������� ������ � ������� �. ��� � �� �������� ����� �������� . � ���������� �� ��� �������� �� ����� ���� , �������� ����� ��������� ������� �� ����� �� ���������� �� ��� ����� �����. �������� ������ �� ��� �� ����� ���� � �������, �������� � ���������, �� ����� � hooch � ������ �� ����������� � ������� �. � ����� �������� ������� �������� ��������� � �����, � ����.
��� Hippocrates Smethwyck � ��� �������� ����� �������� (� ���������� �������� �alfa� � ��������� ������� , � �������� �. �������� � ���� ������� , �. ���� ���������� ������������� Hippocrates Smethwyck ). ���� ��. ������� � ������� ����� ����� � �� � ( ��������� ������� ), �� �� ���� �� ��������� � ������ ��������� � ������ � ������ �. �� � ����� ������ ������, ������� ������� �� �����, ������� ��� ��� �������� ��������� ���� ���� ���, � ��� ���� �������� ���������� �������.
��������� ������� ���������� ���������� �������� ������������� ���������� ������, ����� ���� ������������ ��������, �� ������ �� ������ �� ������ ��������� ������ � ��� ������������ ��� ������ ��������� ��� �� ����� ����������� �������, �������� �����糿, ������������ �������� �� ������� ������������� ������ ��������. ����� ������ � ��� ������� ������������ �������, ���������� ������ ���������� ����� �������: ���� �� ����� �������� ����������� ���� ����, �� ������� �� ������������ �� �������������; ���� ����� �� ������� ��������� ������� ������� ������������ �����, �� ����������� �������� �����. �������� ������������� ���������� ��� ���������� ���������� ������ ����� ��������� ������� ��� ��� ��������� ������� ����������� ������������, �� ����� ���������� ������� ��������, � � ��������� ������� ����� ������� �������� ������, ���� ������� ��������� �����, �� �������� ������� ����������� �������� ���������, ������������ ���������� ������, ����������� ������������, � ���� ���� � �����������-���������� ����������� ������, �� �������������. ³��������� ����� �����-������� ���� �� �������� ���� �����������-��������� ��������� ����������, ��� ������ ������� �������������� �����, ����������� ��������� ��������� ������������� �������� (������������ � �������������), ������������ ��������� ����� �� ����������� ������, � ������ �� ��� � ����������� ��������� �������� ����� ��������� ����� �������.
˳��������:
1. ������� �. ������ ����������� (�������� �������� ������� � ������). � ����: ������, 2004.
2. �������� �.�. ������� �� �������� � ��������� �� ������� ����. � �.: ���-�� ���������� �� ����������� ������, 1961.
3. ������ �., ������ �. ������������� � ��������. � �.: ������������� ���������, 1986.
4. ��������� �.�. ��������: ��������� �� ����������� � �.: ������������� �����������, 2004.
5. Rowling J.K. Harry Potter and the Sorcerer�s Stone. - http://sovserv.ru/dc/ebook/28083/2007/12/06/potter_english
6. ������� ��.�. ����� ������ � ����������� ������: ���. � ����. �.�. ���������. � �.: ������, 2002.
7. ������� ��.�. ����� ������ � ��������� ������: ���. �. ������ // http://www.aldebaran.com.ru
8. Rowling J.K. Harry Potter and the Chamber of Secrets. - http://sovserv.ru/dc/ebook/28083/2007/12/06/potter_english
9. ������� ��.�. ����� ������ � ������ �������. � �.: ������, 2002.
10. ������� ��.�. ����� ������ � ������� ��������: ���. �. ������ // http://www.aldebaran.com.ru
11. Rowling J.K. Harry Potter und die Kammer des Schreckens. - http://andrey.tsx/org
12. ������� ��.�. ����� ������ � ����������� ������. ����� ������ � ������� ��������. ����� ������ � ����� �������� / ���. �. ���������.