Открыть в новом окне

Первая научно-практическая Интернет-конференция

«ЯЗЫК И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ»

(10-11 декабря 2009 г.)

СЕКЦИИ:

1. Теория языка.

2. Сопоставительное изучение языков и теория перевода.

3. Методика и методология преподавания языков.

4. Неология как наука в общей парадигме современной лингвистики.

5. Динамические процессы в современных славянских языках.

6. Когнитология, концептология и лингвокультуроведение.

7. Текст и дискурс в различных сферах коммуникации.

ДОКЛАДЫ:

Шепель Ю.А.

ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ СОДЕРЖАТЕЛЬНО-ТЕМАТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА

Filinchuk Ivan

THE DEVELOPMENT OF CATEGORY OF GENDER IN NEW ENGLISH

СЕКЦИЯ 1. Теория языка

Pasichnyi O.V.

CHANGES IN THE CATEGORIES OF THE NOUN IN MIDDLE ENGLISH

Tymchuk A.V.

ON THE PROBLEM OF GENDER DIVISION OF NOUNS IN MODERN ENGLISH

Zan’kovska I.О., Musurivs’ka O.V.

ON THE PROBLEM OF FORMATION OF ENGLISH PHRASEOLOGICAL UNITS

Zhebchuk I.V.

THE ISSUE OF NOUNS OF DUAL GENDER IN THE ENGLISH LANGUAGE

Божеску М.Г.

ФАЗОВІСТЬ ТА ЇЇ ЗВ`ЯЗОК З ІНШИМИ КАТЕГОРІЯМИ АСПЕКТУАЛЬНО-ТЕМПОРАЛЬНОЇ ПАРАДИГМИ У СУЧАСНІЙ АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ

Веденькова М.С., Прутчикова В.В.

МОДАЛЬНО-ОЦЕНОЧНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ДЕРИВАТОВ С СУФФИКСОМ ” – BAR”

Сеттарова М.Д.

SYLLIBIFICATION IN PHONOLOGY

Стрілець Л.О., Беженар І.В.

ФРАЗЕОЛОГІЗМИ ЯК ВИРАЖАЛЬНО-ЗОБРАЖУВАЛЬНІ ЗАСОБИ МОВИ

Теутул О.В.

ФУНКЦІОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ПРИСЛІВНИКІВ В НАУКОВО-ТЕХНІЧНОМУ ТЕКСТІ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ

СЕКЦИЯ 2. Сопоставительное изучение языков и теория перевода

Stratiichuk L.V., Sapozhnyk I.V., PhD

SEMANTIC CHANGES IN ENGLISH COMMERCIAL LAW TERMINOLOGY

Кожемяченко Н.В.

РЕАЛІЗАЦІЯ ПЕРЕКЛАДАЦЬКОЇ КОМПЕТЕНЦІЇ В БІЗНЕС ПРЕЗЕНТАЦІЇ

Куликова Ю.С.

ИНВЕКТИВНАЯ ЛЕКСИКА В АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ЖЕНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ И ЕЁ ПЕРЕВОД

Рагузіна Л.Ю., Бараненко Ж.

ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ АНГЛІЙСЬКИХ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ ТА ІДІОМ: РОЗВИТОК ПЕРЕКЛАДАЦЬКИХ УМІНЬ І НАВИЧОК

Секрет І.В., Ярема І.А.

СКОРОЧЕННЯ ЛЕКСЕМ ЯК МЕХАНІЗМ СЛОВОТВОРЕННЯ В АНГЛІЙСЬКІЙ КОМП’ЮТЕРНІЙ ТЕРМІНОЛОГІЇ

Тимкович М.И.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В ГАЗЕТНЫХ СТАТЬЯХ И ОСОБЕННОСТИ ИХ ПЕРЕВОДА

СЕКЦИЯ 3. Методика и методология преподавания языков

Hembliuk E.V.

CURRENT RESEARCH AND PRACTICE IN TEACHING VOCABULARY

Novozhilova M.V., Loshkova I.G.

TEACHING CREATIVE WRITING THROUGH PIECES OF ARTS

Гнатенко К.В., Линченко Н.Ю.

МЕТОДИКИ ПРЕПОДАВАНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА И ИХ СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

Діброва О.В.

АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ДОМАШНЬОГО ЧИТАННЯ У МОВНОМУ ВHЗ

Ермолаев В.К., Максимова К.В., Сорокина Ю.Н., Шпанько Т.С.

ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЦЕССА ОБУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ В СПОРТИВНОМ ВУЗЕ

Кісенко О.О.

ФОРМУВАННЯ РИТОРИЧНОЇ КУЛЬТУРИ МАЙБУТНЬОГО ВИКЛАДАЧА-ФІЛОЛОГА ВНЗ

Комарницкая В.А.

ИНТЕГРАТИВНЫЙ ПОДХОД В ПРОЦЕССЕ ПОДГОТОВКИ СПЕЦИАЛИСТОВ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПРОФИЛЯ

Курьянова Н.В., Батушанская О.М.

PERSPECTIVES OF METHODOLOGY IN THE 21ST CENTURY

Моцок О.Г.

ВИКОРИСТАННЯ ІНТЕРАКТИВНИХ ПІДХОДІВ ПРИ ВИКЛАДАННІ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ

Озёрская С.Н.

СПЕЦИФИКА ОРГАНИЗАЦИИ ИНОЯЗЫЧНОЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-КОММУНИКАТИВНОЙ ПРАКТИКИ

Олексиенко Л.А.

САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ РАБОТА УЧАЩЕГОСЯ В ПРОЦЕССЕ ОВЛАДЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКОМ

Пасечник С.В.

КОМП’ЮТЕРНІ ТЕХНОЛОГІЇ ВИКЛАДАННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ

Перегінчук У.Д.

ДИДАКТИКО-МЕТОДИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ КОМП’ЮТЕРНИХ ТЕХНОЛОГІЙ ДЛЯ НАВЧАННЯ СТУДЕНТІВ ІНШОМОВНОГО ЧИТАННЯ

Петрусенко Н.Ю., Соина И.Ю.

МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ УЧЕБНОГО ПРОЦЕССА НА ЗАНЯТИЯХ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА В СПОРТИВНОМ ВУЗЕ

Смольникова А.В.

МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ

Сулейманова В.Р.

ВЗАЄМОЗВ’ЯЗОК МОТИВАЦІЇ СПІЛКУВАННЯ І МОТИВАЦІЇ ВИВЧЕННЯ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ СТУДЕНТАМИ ВТНЗ

Сухорончак І.Ю.

РОЛЬ ІГОР НА УРОКАХ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ

Татарина И.А.

ОСНОВЫ ИНТЕГРИРОВАННОГО ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ НА ПРИМЕРЕ КУРСА СТИЛИСТИКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

СЕКЦИЯ 5. Динамические процессы в современных славянских языках

Sumskaya V.

RUNGLISH AS THE PHENOMENON OF MIXING LANGUAGES

Карпець Л.А., Петрусенко Н.Ю.

СОЦІАЛЬНІ ДІАЛЕКТИ – СТРУКТУРНИЙ КОМПОНЕНТ НАЦІОНАЛЬНОЇ МОВИ (НА ПРИКЛАДІ СПОРТИВНОГО ЖАРҐОНУ)

СЕКЦИЯ 6. Когнитология, концептология и лингвокультуроведение

Bielova K.O.

IMAGE STRUCTURE OF THE CONCEPT “PURPOSE”

Волкова С.В.

АМЕРИКАНСЬКИЙ ФОЛЬКЛОР: КУЛЬТУРА, МОВА, КОНЦЕПТОСФЕРА

Глінка Н.В.

ЛІНГВІСТИЧНІ АСПЕКТИ ДОСЛІДЖЕННЯ ЕМОЦІЙНОГО КОНЦЕПТУ СТРАХ

Костюк О.Ю.

МОРФОЛОГО-СТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ЛЕКСИЧНИХ ОДИНИЦЬ, ЩО ВЕРБАЛІЗУЮТЬ КОНЦЕПТ РЕЛІГІЯ

Литвиненко Ю.М.

CИМВОЛ В КАТЕГОРІЯХ МОВИ ТА КУЛЬТУРИ

Лопата О.П.

КОНТАМІНАЦІЯ КОНЦЕПТУАЛЬНИХ МЕТАФОР У ТРИЛЕРАХ СТІВЕНА КІНГА

Мельничук О.В.

МОРФОЛОГО-СТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ НОМІНАЦІЙ КОНЦЕПТУ БЕЗУМСТВО У СУЧАСНИХ БРИТАНСЬКИХ ТВОРАХ ЖАНРУ ФЕНТЕЗІ

Намакштанська І.Є.

ДО ПИТАННЯ ПРО СЕМАНТИЧНІ ФУНКЦІЇ СКЛАДНОСУРЯДНИХ РЕЧЕНЬ, ЩО ФУНКЦІОНУЮТЬ У ПОЕЗІЯХ В. СТУСА (ПРИ ЧАСТКОВОМУ ПОРІВНЯННІ
З АВТОРСЬКИМ СТИЛЕМ В. ВИСОЦЬКОГО)

Нікітіна А.Р.

СЕМАНТИЧНІ РОЗБІЖНОСТІ У КОЛЬОРОПОЗНАЧЕННЯХ РІЗНИХ МОВ СВІТУ

Поляк Т.В., Гнатковська О.М.

КОНЦЕПТУАЛЬНІ МЕТАФОРИ КОНЦЕПТУ МАГІЯ У БРИТАНСЬКИХ ТВОРАХ ЖАНРУ ФЕНТЕЗІ

Садовник-Чучвага Н.В.

СЕГМЕНТ ПОЗИТИВНІ ЯКОСТІ ЯК СКЛАДОВА КОНЦЕПТОСФЕРИ ЖІНОЧОГО РОДУ В ДАВНЬОАНГЛІЙСЬКІЙ ЕПІЧНІЙ КАРТИНІ СВІТУ

Ткачук І.О.

МОВНІ ЗАСОБИ ВИРАЖЕННЯ ЯКІСНОЇ ХАРАКТЕРИСТИКИ СУБСТАНЦІЇ В АВТОРСЬКОМУ ДИСКУРСІ

СЕКЦИЯ 7. Текст и дискурс в различных сферах коммуникации

Mandzij H.P.

PECULIARITIES OF MARKETING TERMINOLOGY IN BUSINESS CORRESPONDENCE

Melnyk V.O.

GENDER CORRELATIONS OF INANIMATE NOUNS IN THE TEXT OF A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM BY WILLIAM SHAKESPEARE

Дожук М.П.

КОНЦЕПЦІЯ ГЕНДЕРУ ТА ЙОГО ВІДОБРАЖЕННЯ У СУЧАСНОМУ МОВОЗНАВСТВІ: ПОНЯТІЙНИЙ АСПЕКТ

Євтушенко Н.Г.

МІЖКУЛЬТУРНИЙ АСПЕКТ РЕКЛАМНИХ ІНТЕРНЕТ-ТЕКСТІВ ЯК ОДИН ІЗ ФАКТОРІВ ОБУМОВЛЕННЯ ПРОБЛЕМАТИКИ ПЕРЕКЛАДУ РЕКЛАМИ

Калина Н.В.

ВЛИЯНИЕ КАТЕГОРИИ ПОЛИТКОРРЕКТНОСТИ НА ДИСКУРСИВНУЮ ПРАКТИКУ

Карабін М.О., Лопатюк Н.І.

ДЕФІНІЦІЯ КОНЦЕПТУ «ЧАС» В АНГЛОМОВНІЙ КАРТИНІ СВІТУ

Кльотцл С.Г.

A LOVE AFFAIR WITH ENGLISH AS A LINGUA FRANCA: THE CASE OF LINGUISTIC HYBRIDITY IN COUPLES TALK

Коропецька О.І.

СТРУКТУРНО-СИТУАТИВНА КЛАСИФІКАЦІЯ ВИСЛОВЛЕНЬ З ІНТЕНЦІЄЮ ДОКОРУ У СУЧАСНІЙ АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ

Купина М.В.

КОМУНІКАТИВНІ ІНТЕНЦІЇ “ТИ-ВИСЛОВЛЕНЬ” У ПРАГМАТИЧНОМУ АСПЕКТІ

Мазуркевич Л.О.

ПОЕТИЧНИЙ ДИСКУРС В КОМУНІКАЦІЇ

Теличак Н.Я., Грижак Л.М.

ОСОБЛИВОСТІ ЗАПЕРЕЧЕННЯ АФІКСАЛЬНОГО ТИПУ

Усатюк О.В.

О ТИПОЛОГИИ НАУЧНЫХ ТЕКСТОВ

Усатюк О.В.

О СПЕЦИФИКЕ НАУЧНОГО ТЕКСТА

Хіль Н.П.

ВІДТВОРЕННЯ НАЦІОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНИХ ОСОБЛИВОСТЕЙ ОРИГІНАЛУ В ХУДОЖНЬОМУ ПЕРЕКЛАДІ

Чрдилели Т.В.

МАКСИМЫ ГРАЙСА В ДЕЛОВОМ ДИСКУРСЕ

Юрчак О.Г., к.ф.н. Львова Н.Л.

СЕМАНТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ ЗІ ЗНАЧЕННЯМ «ХАРАКТЕР ЛЮДИНИ» В АВТОРСЬКОМУ ДИСКУРСІ