���� �����������

� ������ ������ �� ������ ������������ � ����������� ����� �����������

V ������-������������ ��������-����������� "������ ����: ������ � �������" (25-26 ������� 2010 ����)

����������� �.�.

�������� ������������ ����������� ����� �. ��������, ������

��ֲ������� ���� �� ����� ������� � �����Ͳ���ֲ ������ ������-�������

������������ ��������� �� ���� ��������� ���������� ������ � ����������� ������ ������-������� ��������� �������� �� ��������. ����� �������� ���������� ����������� ��� �� �������� ������� ������� �������� ������ ������� ����� �������� �����������. ����������� ������������� ��������������� ������������ ������� ����� ����� ��������-������� ������������ ��������� ���� �� � ������� �ղ ������, �� ���� ���� ��������� ������� ������� ���������� ����������. � ������� ����������� ��������� ����� ���� ������������ �������� ����������, ��� � ���� �������� ������ ���������� �� ���� � ������ �� �������. �� ����, ���������� �� ������������ ����������� ����� �������� ������ �� �� ������� � ����� ���������, ��� ���� ���� ��������� ���� � �������� ��������, ����� ��, �� ���������� �� ����������� ����������� , �� ���� ������ �������� ���� ���� ����� �����, ����������.

����� �������������� ������� ����������� � ������������ ������ ���������, ������������� ������������ ������ ������ ���������, �������� ������� �� ��������� ����������� � ������ ������ � ���������� ���������� ����������� ��� �� ������� ������� ������ , �� ������ ���� ����� ���������� ��������� �� ����������� �������.

������� ������� ���� ������� ����� ����������� ���������� ��������� ����������. ������������ ��������� ������ ������-������� �� ������������ ������������ .

��`� ����������� ����������� ������ ������-������� ����� ����� ���� �� ��� �� ������ ��������� ������������� ����������, �� �������� ������ � 50 ������ � �� ����� ����� �� ���� ������� ��������. ����� �����糿 �� ������ ������-������� �������� The Sunday Times [22, 33], The Gu a rdian [34] �� The Daily Telegraph [20, 23, 25]. ����� ������ ����������� ������ ������ 1986 ����, ����� ����� ������� �� ������ ���� ����� ��� ���� ������� �������� �����������, � ��������� ���� �������� � 1990 ���� ������������ �����. 1993 ���� �������� ������ ����� ����, ��� ҳ�� г����� �, ���� ����� ����� ���� �������� ����� ��������� . ���� ������-������� ����� ��������: ����� ��� ��������, ��������� ��������, �������� �����, ���� ������� �������� � (� ������ �������� �, ������ �����, � ��������� �����, ������� �������) �� ���� ������. ����� ���� �������� ��� ������ ����� �� ��������.

������������ ������������� ������-������� ������ ������, ���� �� ������ �������� ������, ���� �� ���� �������. ���� ��� � ���������� ���� ��������� ��� ������� ���, ��� ���������, ����� ���� ������� ��� ��������� ���������. ������������������� �������� ������� ����������� ���� �������� ������� ������� ����� (1999) ������ ��������� � ������ ����� � �������� ���, ������� ���������� � ������� �������� � (2006) � ³�� ����������� .

�����糿 �� ����� � ����� ����� ����������� ������-������ ���������� �El Pais� (���� � ������� ������������ ������ �������) [19, 23, 25], ����� ������������ �̲ �������� �� ���� ���� ������.

���������� ������ ������ �����c � ���������� ����� ����� � N o me coger ? is vivo � [������ �� �������] ��� � El Pais � �� ������ �dz������ �������� ��������, �� ����� ����� ������� ��������� �� ������� �������� � [23]. ���� ������ � � El Cultural � ij��� ������ , ���������� ����� � C on animo de ofender � [�� ������ ��������] � ��� ����������� ������ ���⳻ �������: � ³� ������ ���� �� ����� ������, �� ������������: ���� ����, ������ �� ����������, ���� �� �������� ��� �� ������ �������� ��� ������� �� �� ������ ����, � ���� ����� � �� ���������� ������ ������� ��� ��� ����� ���� ��������� ��� ����� � [20].

�������� ������� ����� �������� ����� �� ��� �� ��������, ����� ��������� ����������� ���� ������� ������.

�� ����� ������ ���� ������� �����, ������������ ������ ������-������� ����� ���� �����, ��� ���� ����������. ���� ��� ����� ���� �������� �� �������� ����������� ������� �� 24 ���������� �����, ���� �������� ��� �� ����� �XLSemanal �. ������� ���� ��� ���������� ����� ������ �� ���������� ���� ����������� CapatanAlatriste.com. 18 ��������� 2007 ���� �� ������ � �������� � �������� ����� ��������� ������ ����������� (�20, 15, 750�) [26], � ��� �� ����� �������� ��� ���������� ������ � ��� ��������. ����� ������������� ������� ������-������� �� 2006-2008 ��. �� ����������� �� ��������� �� ���������� �����, ���� � ��������� ������ �� ��� � ��������������� ������� ����.

���������� �� �������� ������������ ����������� � �������� �, ������ �����-������� ���� �������� ����������� ���������-���������� ����� �������, � ������ ������� �� ����, �� ����������� � ���. �� ������ ����������� ������������� ������ �̲, ���� ����� ������ ������� 4581000 ���. ����� ��������� �������� � �������� � ���� ����������� ��� �����, �� 1995 ���� ��� ���� ��� ���������� �����-������� : ������� ������� �������� ������� � �����, �� �� ���������� ����� �����, �� �������� �� ���� ��������� �������� ���� [15, C. 369]. ��� ��� �������� � ��������� �����-������� �������� � ��� ���� �������� � [15, �. 368-369]: �������� ���� ����� � ���� �������� � �� ������ ����: ������, �����, ���������� �� ���������, ���� ���� �������. ͳ ���� �� ��� ������ ��������� ����� � �������� �������, �� ���� � ���� �� ������ ����, ��� ������ ������ ��������� ���������� �� ����� � �������� �� ������� ������ � ���� ��������� �������� ��������; ����� � ����� ��������� ���� �� ������� � �� �������� ����. � ����� ��� ������. � ���� ��������� ����� � ���� ����� ��� ������� �� ���� �� ����������. � ������ �� ������, �� ��������, ���� ��� ��������� ������ ���� ����, �� ������ ��������� �� � ���� ��������. ��� ��: ���� ��, �����������, ������ ����� ������ � �, ��� ����������� �������: ����������� ����� � ������ ��� �� � ��, �������� �������� ������ ������ ��� ������ ����������� ����� (���� ����� ����������� ����, ����� 50� - �. �.), � ����, �������� ��������� ��� � �����, ���� �������, ������ ���������� �������� ����, ��� �� �������� �� ������, �� ������. �� ����� ��������. � ���� �� �� �������. ������ 12 ����, ����� ���������� � ��� �������� �������: ��� ����� ������ ��� (20, 15, 750)� [26]. ����������� ��������� ������ ���� ��� � �������� ������ ������� ��� ���� �������� � � El Semanal �: �� ��������� ����������� ��� ����� �� ����, � � �������, �� ���� �� ����������� [25].

�� ��������� ��� ��� �� ������������ ������ ����� � ���� � ������ � ���� � ?� [2] ���������� ������ ������� , ���������� � �������� ��� ����������: � � ���� ������� ���� � ��� �������� ��������� �������� , �� ������������ �� ���� � ������ ������������ . ������ � ��� � �� � ����� ������� ������ � ��쳿 . ������ � �� � ����� ������ � ����� . ��� ������ ������ �������� . ������ ��� ������� � �� �� ������ ������ , � ������������-��������� ��� ������� � ������������� ������ �, � ����� � ������� ���� ��������� ������� ���������� �������� 1985�1989 ���� �� ����� ��� ������� ����������� � . � � �� ��������: � ���� ����� ��������� � � ��� �, ���� �� ���� ��� � ��� ��������� ���������� ����� ����� � �� ������ ��������� . ���� �� � � ��� � � ��������� ����� � ��� ������� ���������������� ������� , ����� ��������� ����������� ������� . ���� �� �� �� ������� ������ �������� ���� �����, � �� ������ �������� �� ������ ����������� . ���� ������ �� ����� � �� ������ � , ���� ���� �������� . � ������� �� ����� �� � � ���� �������� ���� � ������ �������������� , ���������� � ���������� . � � � ����������� ������ � ���� �� ���� ����� ����������� �� ����, ��� ���� ������� ����� �.

³����� ���������� �������� ��������� � ����������� ��������� ��������� � ���� ���� ������ � �������� ������������ �������� �������� ������ ������� � ������ ����������� �����: ����� ������� ����� ��� ��������, �� ��� �� ���������� [11, C. 24].

��������� ������ ������ ���: ��������, �� ����� ������ �� ����� �����������. �����. ��� ����, ��� � ���������. ���������� ����� ��������� �� �� ������������ ��������, ���������� �������������������� �����: �� �� �� ���� �����, �� �� �� ��������� � ����� ���� ������� �������� �����. ���������, ����� [18]. ����� �� ���������� �� ����������� ��������. ���� �������� ������� ��� �� ��������� ����������� �������������� ������� ������� ����������� ����������. ֳ���� �������, �� ������� �������� ���������, ����� �������� � ����� ������������ �������� ������� . �����. ����� ����� ���������� ���������� ����� ���������� �� �������. ³� ������ ����� �� ���������� ���� �� ���� � ������� ����� �� �� ��������, � �������� ����� �� ���������� ��������� ������ ������� �������� � ����������� ���������� � ���������� �����. ��������� ��������� ��������. ͳ���� �� �䳺�. ����... ������, �� ����� � �����, ���� �� ���� �������� . � �� �������� ���� ���. ��� �� ������ ������ ��� �� ����� ����: �������, ��� �� �� ���� � ����� ���� ��� ����������, ���������� ���, �� ���������� � ����������� � �������, ����� ������� � ������ ����������, ��� ���� ������ ��� ������ ���, �� ���� �� �� ���������� ��� ��� �� ��������, � �� �� ������� ��� ������� ���������� �� �������� �� ���. ������ �����-������� ����� ����� ������ ������� � �������, ���, ���������, ������������� � �� ��������� ��� �� ���. � �� �������� � ���������� � �������. �������� � ��� ���. ���� ���������� ����������� ��������� �������� � ����� ��������.

�����-������� �� ������ ��������, ���� � ������� ��������� �� ���� ������������, ���� ���� ����� ����������� ����� ���� ���� ������-�-������ : ���������� � ������� �������� �������� ��, �� �� �������, �� ����� ����� �� ������, ���, � ���� ��������, �������� ����������� �, ���������� ��������� ����� �� �������� ������ ����������, �������� ���� �� ��������� ����. �� ���������, �� ������� ���������� ������� ����� ������������, � ����, �� ��������� �� ������. ����� ������� ����, �� ���� ��������� �����: �� �������� �� ����������� ������ ���������? ���� ������ ���� ��������� � ����� �����������, �� �� ������ �� ���� ����� ���������, �� �� ��������� ����� ��� ����� ���� ������. � �� ���������� �������������, �� �� ������������ �������� �� ������ � ��䳺�, �� ��������� ���������, ����� ����� ����������� [13, C. 135].

�� ����� �� ���������� , �� ������ �� �� ���� ��������, ���� ���������� ��� ������ � ��������� ���, ��� ���� ������� ��������� ������, ����������, �� � ��� ��� �� �� � �����. ��� ���� � ���, - ���� ������� �� �� �����-������� . � �� ����� ���������, �� � ��� ��� ��������". �� ������ � �������� ��������� � ��������� ������ �. ������.

����������, ����� ������ ������� ��������: �� ��������� �������� ������������� ��������� ��������� � ���������. ������ � ����� ������� �������� ����� ���, ������ �� �������� � �, �������, �� �� �������� �������� � ��� ���. ���� ���� � ����, �� � ������, ����� ��� ����� �� ����. � ���, ����� �����.

� ���� ��� ������ �����-������� � ������ ������ ���, ����� �������� ������ �������� ������� . �� �� ���������� � � ����������� � ����-����� ������������ ������� . �� �������� � ����� ��� � ����� ���� , ��������� ����� � ��� ���������� : � ��� ����� �� ���� ����� ��, �� ���� ������ , ��� �� ��� �������� � [3] . ����������� ��� ����������� ���������� , ����쳺�, �� ���������� ���������� ���� ��� �����. �������� ����� ��������� � ��, �� �������� ��� ������� �� ����� �������� �����, ��� ������ � ����� ����� �������� ������������ ���� � � ������. � ������ �� ���� � �����������. ������������ ���� �� ���� ���������� ���������� �� ������� ������� ��� �����, ���� �� ����� �� �������� ���� � ������ �� ������ . ��������, �������� ��� ������-������� � ���������� ������� �����, �������� � ���������� ����: �������, ����, �� ��� ���������� ����������� ������ , ����� � �����-������ , ��������, ������� ������-�-������ .

��, �� ���������� �������� � ����������� ��������� �� ���� ������ ������. � ��� ����� ��������� ��������� ������ �� ���� ���� �������� 15 000 ���������, ����� ��������� �� ����� ��������� ���������� � ����������� ���� ����������� ����� �������.

� ������� ��� ���� ����� �����������, �� ����� ���������� �� ���� ������ ������� ����, ����� ��, �� ������ ��� [28]. ��� ����� ��������� ��� ����� �����: ���, ����� �������, ������� �� ����� ���������� ���� ������� � ������� ��� ���, ���� ���� ������ ��������� ����� [29]. � ������� ����� ��������� �������, ����� ��������� �� ������ � ��� ���� ��������� ����� � ����������� �������, �� ������� �� �������, ��������� ����, ����������� ������� �����, �� ������ �� ������, �� � ��� ����� ���������, � ����� ��������� ������� ������������ ����������� �� �������� [17, �. 119].

�������� ���������� ���������� �� ��������� ���������� ��������� . ������ ����� ������, � ��, �� ������ � ������� � ���������� � ��������� ������. ���� ����� �� ������ ������. ������ ������ ������������ ���� ���� ������, ����� ������ �� ������.

ʳ���� ����� � ������ ����� ���������� � �������� ���������� (�� ����������� ������-������� ) ������ ����������� � ��������� ������� (� ��� ����������� �� ����������). ��������, ���� ������� ����� �� �����, � �� ����� ��������� � �� �� �� ���������, � ������ ��� ������� ������� ��� ���� ����� �����-������� � ���, �� �������� ��� ��, �� � 21 ������ ����������� ������� ����� ��������� �����. ������ �� ����� ��������� ��������� �� ����� ������� ������-������� � ���� ��� ���� �������� ���, �� �� ��������� �� ������ ������ ���� ����������, �����, ��� ��� ����� ���� ��������� ���� ���: � ������ �����.

��������� �. ³���� ������ ������� � �������� (�������� ������� �� ��� ����� ���������� ������) ������� ����������� ������-������� : ���� ������� ����� �� ������ �� ������� ����� �������� �� �� ��������� ������� ����. ������ �������� ���������� �������������� ����� ����� ������� � ����� � ������ �������� ���������. ����� �� ����� ������������� ������� ��������� ������, ������� ����� ���� ������ � �������� ���������, �� ������� �� (����� �� ������ �������� � �. �.) ������� �� �������. ����� � ������, �������, ������ �������� ���, ������ �� ������ �� ��������� �� �� ����� ������ ���������� � �� ��������� �����䳻 [8]. ����� ������� �� ���������� �� ����� ³������ . ��-�����, ����� �������� ������������� �������� � �������, ��� � ������, �� �� � ������, ��� �� ��������, � ������� �����������. ���������, ��� ������ ������� ����, ��� �� �������� ������� ������� ����������, ��� �� ������������ ������� ������� . ��-�����, ������������ ������ ������-������� ������� �� ����������� �� �������� ���� � �������� ������, ������������� � ���� � ��, �� ������� � ��������. ������ ����, ��������� �������� � ��, �� �� ������ ���� ���������� �������� � ����� ��� ��������� ��������� ����������� ����� � �� ����� ��������. �� ������ ��� ��� ��, �� ���� �� �� ��� ����, �� ����� ���� � �����������. �� ����� ������糿 ���������� �. ³����� �� ����������� �� ������������: ���������, �� �������-������� , ���� � ������� ������� � ���������� �������, � ����� ���� ��������� ������������, ����� �� ���� ��������� ������, ��������� �� ��������� ��� ���� ������� �������� �������� �����������, ����������� ���� ����� ���� ����� ����� �� �� ����. ��������� �������ﳿ, ���������, ����� ��� �� ������� �������� ���������� �� ���� (������� ��� ����� ���������� ������������� ������-������� � �. �.) �� �� ����� �������� �� ���� �������� � � ��������� ���� �� ��������� ������ [8]. � ����� �� ������ ����� �������� ��� ��, �� ����� ���� ������ ������ � �������� �. ³������ �� ������� �������� � ����������. � ���� ������������ , ��� ����, �� � � ������� ���� �������, ���������� ���������� �� ��������, ����������� �������� � ����� �������, �������� � ����������� ���. �������� ������ ��� ������� ������ ���������� �� ��� ������� ����, ������� ������� ���������� �������� ���.

�������� ������� ���������� � ��� ����������� ����������� �� ������� ����� �����, � ���������� ��������. �������, ���� �� �������, ��������. ���� � ��������: ��� ���������� ������ ���� ������ ���������� ������ �� ���� ����������� �������, ��� ��� �. �� ������� �� ������, ������� �� ����������� ��� [10]. �� �������� ����� ��������-��������, ����������� ������� ������� �� ���� ������������ ������� ������� �������, �� ����������, ��� �������� �� ������� ����������� ������, ���������� ���������� �������� ����������, ������������� ������ ������ �������� [7]. �� ���������� ����, � � �������� ������� ������� �� ���� � ���������� �����������.

� ����� ������ ���������, �� �������� �� 1964 ����, �. �������� �������� ������ ��������� � � ��� ��� � ���� � ��� ��� � ����� ��� ��, �� ���� ���������������� ���������. ������� ������������ ��������� � ��������� , ������ ���� � ������, ������ ���������� � �������� ��������, � ��� ��������������� ������ [14, c. 102] ������ ���, ���� ��������.

� ����� ��������� ����������� ������ ������� ������ ������������ ������ �������: ���������� ���������� ����� � ��������������� ����. ���� ������� � ������ ��������, ������ �� ��������, �����, ������������. ��� ������ ���� ���� � �� ����������. ���� ������ ������������������ � ����� ���� ��� �� ������. � �� ���� �����?� [9].

����� ��������-��������, ���� � ���������� ���������� ���������� ����������� ����������� �����������, ��������: ��������� � ������ �� ��, �� ������ �����-������� ������� ���� ���������� � ������������� ������ (������� �������� ��������), � ���������� ��� ������� ����� ����� � ������� �� 2050 ���� (� ������ � ���������� ��������� �����) ������� ������ �������� (����, ������ ����� �������, ����� ���� �����), ����� ��������� [7]. �������� ��������� ��� �� ������, �������� ������� �����, �� ���, ���� �������� ��� �������� �������� � ������: �������� � ����� �����, ���� �� �������� ����� ���, ��������, ����� ������� ������, �������� ������ ����� ������������� �� ������ ����, � ����� ������� �� ������� ������. �� ������������ �������� ������ �� ������� [27]. ������, � �������, ����������� �������� ������� �� ���������� ����� ��������� ����� ������� �� �������, � ���������� �� �������� � ���� �� ��������.

�. ������ ������ ��� ������-������� �˳������� ������� ������� � � �������� ��������� �� ����� ��� � ���������� � ��������� ��� �� ������ �� �������� [16]. ������� ������������� ����� ������� �������� ��� ������� ������, � ���������� ���� 17 ���� � ���� ������ ������������� ���� �������� �� �������, ��� ����������, ������, ������� ����.

���������� ������� �� ����� �������� �������� ���������� ��������� �� ��������� , � �� ����������� � �������. ��� �� ����� ����, �� ���������� �������� �� ��������� �������� ������ ����� �� ���� �����. �� ��������� ��������, �����-������� ��������� ���� �������� ������ ������ �����, �� ������ � ����� �� �������� �����. � � �������� ������ ��� �� ����� [4].

�� ������ ������, ���� ���������, �� ����������� ������������ ����������� �������, �������, ������. ������ ������-������� �� � �� ������������ �����������, �� ���������� ������������ �������, �� �������� ��������� �������, �� ������� ����� ����������, ����� �� ���� �� ��, �� � ��� �� �� ���������� �������� ����. ���������, � �������� [4].

������ �����-������� � ����� �������: �� ����� ����� ������������� ����� ������� ������ ����� [19, c . 151] � ( ������� ) . � � � ���� �������� ��������. ����� �� �� ��� ���� ����������� ������������ �������, ��� ��, �� ���� ����������, � ���� �������� ����������. � ������� ��, �� ����� ����� �����. ����� �� ��, �� ���������� � ����� ������� � ������ �� ���� ��������-����������� �������: �� ������ � ������� ������� ���� �� ��� �������, � ��������� ������������� � ��� ���������� ����� �� ���������� ���� [17, c . 137]� (� ��� �� ���� �).

������� ������� �ղ ��. � ��� ������� ����� ����� ���� ����������. ������������� ������� ������� ������ ����, �� ���������� � ����� � ��� ������ �� �������, �������� 20 ����� 2003 ����. ���� � ��������, �������� �� ������������� ��� 11 �� ������ 14-�� ������� 2004 ����. � ��� ����� � ����� ���� ����� � ������� ���������, ������������� �� �������������� �������, �� ��������� �� ������������ �������. � ����� ���������� ��������� �����-������� �������� �� ������������ �����. � ���, ���� �� ����� ������������� �� ������������ ������� �������, ���������� �� �� ������, ���������� ���� ��������������� , �������� �������� � ���������� ����������.

����������� ���� �������� ���� �� � ��� ��� ���������, �� ������� �� ����� �� ��������, ��� ��� ��������. ���������, ����������� ���������� �������� �� ����� � ������ ����������������� ����������� � ��������� � �������� ����� �������� (����� ��������� ��������� ���������).

� ��� ������-�������� ������ ������� ����� �������. � ��� La princesa de Cl?ves y la palabra ` patriota ? ( XLSemanal | 15 de abril de 2007) � �� � ����� ���� ������� �� ����� ��������� �������� � [����� �� �� ����� , 1627] �������� ������ (������������ ���������� ����������� ���������� ͳ���� ������ ): ����������� �� ������, ���� ������� ��� ��������! ���� ���� �����, ������ � ����������, ������ ��������� ������� �� ������� ������. ���� �� ���� � �� ���� ���� ��������� � � �� ������ ����� ��������, �� ��� ��������� ��� ����� �� �����. �����-������� �� ������ ����� ��������� ���� ����, ����������� ����������� �� ������� �����.

� ����������� ���������� ��� ����������� � ���� � ����������� � ��� � ������� ������ ��� ���������� ��������� ������� �������� ��������� ���������� �����. ���������� �� ����������� ������������, ����� ������� ��������� �� �� � ������������. ������� �������� ������ �� ��������� ����� ����� ������: � �� ������������� �������� ��-��������� � �����, �� � � ������� ������� �������� ��������� ������������, ��������, ������ ����� ����. ������ ����, � �� �������� � ��������� ���� �. ���, ��� �� ����� ������ �������� ����������� ��������� ������������� ������: � �� � ���� ����� ���� ������ � ��������� , �������� ������ �������. ҳ���� �� ���� ����� ����������� ���� ������ � ������� . ��� ���������� ������� ������� ����� �������� : ����� ��� �� ���� � ��� � ��� ������ [5]�.

������ �����-������� �������� ���� ������� ������������. ������, �� �� ���� ���� ����� ���������� ����, ����� ��, �� ���� ������ ���� �������� ( Fantasmas de los Balcanes . XLSemanal | 10 de junio de 2007). �����-������� �������� ������ � �������������� ������� ������� : �� ����� ������ ���������� ������ ���� ����������� ������� �� �������� � [17, c. 245]

������ �����-������� ������������ ��������� � ���� �������� �� �������� ���, �� ������� �������, �� ������� ��������� �����, ������ ����, ���������� �������, ������������ �������� � �������. ������ ���� � ���� ����������� ���������� ������� ������� ��� �������� �����. ���� ������ ��, �� �������, ������ ������� � �������, �������� �������� ���� �������. ���� ����� � ���� �������� � ������ ������-������� , �� ���� �������.

������ ������������ ������:

1. ����������� �. ������� ��������: ( �������� �� ������� ���� �. ������-������� " ���������� ������") // ��������. � 2005. � �33 (7492).

2. ���������� �. ���� � ���� � ������ ������? // ����. � 1998. � �174.

3. ���������� �. ����� ���� , ��������� ����� // ����. � 1998. � �103.

4. ���������� �. ����� �������� // ����. � 1998. � �201.

5. ������ �����-������� �� ���������� ���������� // ������� ������������� �������� . � 2005. � 20 ������ .

6. ��������-������� �. ������� ������ // ��������� ������� . � 2005. � �28 (365).

7. ������ �. ����� ������� : ( ���������� ������������ �������� �������� ���� ����������� ) // ��������� . � 2005. � �39(1320).

8. ����������� �. �������� ������ �����-������� // kut.org.ua � ��������-������� ��� ��������. � 2005. � 13 ���� .

9. ����� �. ������ �������: ������� � ���������� ���������� ����� // ������� �����. � 2007. � �71(3477).

10. ������� �. ������ ����� ������� "� ���������� ���������"/ http : // blogs . dpgazeta . ru / mariae / 210 . � 2007. � 18 ������ .

11. �������� �. ����������� � ��������. � �.: ���. ����������, 1971. � 320 �.

12. ������� �. �. �. ��������� ���� : ( ������������� ������ � �������� ���� �. ������ ������� �� ���������� ����������) . � �.: ����� , 2005. � �. 4 � 12.

13. ������-�-������ �. ��������� ���� . � �.: ���, 2003. � 512 �.

14. �������� �. ����������� �����. � �.: ���. ����������, 1977. � 312 �.

15. �����-������� �. ����� �� ��������: ���� / � ��. � ���. �. ������������ . � �.: ����� , 2006. � 736�.

16. �����-������� �. ���������� ������: ���� / � ��. � ���. �. ���������. � �.: ����� , 2005. � 720�.

17. �����-������� �. � ���������� ���������: ���� / � ��. � ���. �. ������������ . � �.: ����� , 2005. � 496�.

18. ��� �. ������-������ : (���� ������ : �������� �� ������� ���� �. ������-������� " � ���������� ��������� ") // �����book . � 2005. � �4

19. Clements T. A hand- span of steel in the gizzard // Telegraph . � 2005. � 31 �����.

20. Doncel D. Apasionado de sangre fr?a ( �r?tica de " �on animo de ofender ") // El Cultural . � 2001. � 19 ������.

21. Dugdale J. The musketeers of Madrid // The Sunday Times . � 2006. � 15 ����.

22. France M. Arturo P?rez-Reverte: Normal life taken to the max // Telegraph . � 2007. � 11 ������.

23. Go?ez J. Suspiros de Espa?a ( �r?tica de " No me coger?is vivo ") // El Pa?s . � 2005. � 17 ������.

24. Hughe K. Paperbacks : The Nautical Chart by Arturo Perez-Reverte // Telegraph . � 30/11/2002

25. Las patentes , en bolsillo ( Publicadas por punto de lectura ) // El Pa?s . � 2004. � 31 ������.

26. Perez - Reverte A . 15, 20, 750 /���. � ��� . ������ // XL Semanal . � 2007. � 18 ���������.

27. Perez- Reverte A. Aguafiestas de la Historia [ � ����� ����� ] / ���. � ��� . ������ // XL Semanal . � 2007. � 8 de julio .

28. Perez - Reverte A . Cortos de razones , largos de espada [ ������ ���� , ���� ����� ] / ���. � ��� . ������ // XL Semanal . � 2007. � 19 de agosto .

29. Perez - Reverte A . El d ? a que cobraron los gabachos [����, ���� ��������� ���������� ] / ���. � ��� . ������ // XL Semanal . � 2007. � 15 de j ulio .

30. Perez- Reverte A. Fantasmas de los Balcanes [ ������� ������ ] / ���. � ��� . ������ // XL Semanal . � 2007. � 10 de junio de 2007

31. Perez- Reverte A. La princesa de Cleves y la palabra ` patriota ? [ �������� �������� �� ����� ������� ] /���. � ��� . ������ // XL Semanal . � 2007. � 15 ����� .

32. Perez- Reverte A. Una cerveza con Alejandra [ ���� � ���������� ]/���. � ��� . ������ // XL Semanal . � 2008. � 15 ������ .

33. Spurling J. The Painter of Battles by Arturo Perez-Reverte // The Sunday Times . � 2007. - 21 �������.

34. Taylor C. The Queen of the South by Arturo Perez-Reverte // The Guardian . � 2005. � 21 ���������.